韩国人起名字：2025年热门男女宝宝名字大全与含义解析

“韩国人起名字，到底怎么起的？是不是像韩剧里那样，随便翻个字典就完事儿？”
别急着划走，今天咱们就唠唠这门“看似简单其实门道超多”的小学问。

为啥韩国人的名字总像“诗”？

先抛一个问题：你有没有发现，韩国人的名字读起来总带着一股“温柔滤镜”？比如“智秀”“敏镐”“恩熙”，听着就像自带BGM。
其实，这跟他们用汉字取义+韩语发音的双系统有关。

• 汉字义：家长翻找吉祥字。

• 韩语音：同音字多，读起来顺口才是王道。

举个栗子：
女生名“”，汉字常写“瑞妍”。“瑞”=吉祥，“妍”=美丽，合起来就是“漂亮又走运的小姑娘”。

起名第一步：翻字典还是翻族谱？

族谱里的“字辈”，你听过吗？

韩国传统家族有字辈诗，同辈孩子共用同一个字。比如李氏家族第18代用“永”字辈，那这一代可能全是“永X”“永Y”。
重点：现代首尔年轻人已经不太讲究，但釜山或庆州的老派家庭还会坚持。

现代爸妈的“新套路”

起名三大雷区

1. 谐音梗：韩语里“”像“ ”，吃货家庭果断放弃。

2. 笔画太多：孩子写“懿欹”写到哭，老师点名也卡壳。

3. 撞名率：2023年韩国叫“”“”的娃，光首尔就破万！

实战案例：两个家庭的“头脑风暴”

案例A：金爸爸想要“贵气”

• 初选“鉉圭”，意为“大器玉圭”。

• 老婆吐槽：“笔画24画，考试写名字比别人慢3秒！”

• 最终妥协：“”，简单不失书卷气。

案例B：朴妈妈追星粉

• 原想照搬爱豆名“柾国”，婆婆反对：“跟明星重名，压力山大！”

• 折中方案：“”，保留“”音，低调多了。

为什么韩国女生名爱用“妍”“智”“秀”？

答：因为发音柔和+寓意百搭。

• “妍”=漂亮。

• “智”=聪明，男女通用，属于安全牌。

中韩混血宝宝起名，更烧脑？

朋友小赵的娃，最后叫“韩星睿”：

• “韩”=韩国血统；

• “星”=妈妈喜欢的“”；

• “睿”=中文里“聪明”。
  一箭三雕，姥姥姥爷都满意。

工具推荐：韩国人也在用的起名App

1. ：输入生辰八字，AI推10个高分名。

2. ：直接显示重名率，社恐家长狂喜。

3. ：每周更新，避免踩雷。

独家数据：2025年上半年爆款名

根据韩国户籍所公开数据：

亮点：带“”的名字飙升，据说是受热播剧影响。

我的私货时间

作为一个研究起名5年的“半吊子专家”，我发现一个规律：
越是经济低迷，家长越爱在名字里塞“财富”或“平安”字眼。
比如1998年金融危机后，“”暴增；
2020年疫情期，“”成了黑马。
名字，其实是时代的微缩胶片。