香港公司起名技巧：注册规则、SEO关键词与品牌命名策略

刚帮客户把一家香港公司从核名一路拖到领证，最深的体会是：香港公司起名这件事，看着只是敲几个字，其实门道多到可以写一叠A4。很多人以为只要英文名不撞车就行，结果把文件递上去，啪，被注册处打回，理由千奇百怪，连“Limited”拼错一个字母都算致命伤。

先说底线，香港公司起名必须中英兼备吗？其实不是。你只想起英文，完全OK；但中文名一旦写了，就得和英文名逻辑对应，不能一个叫“Sunrise Trading Limited”，中文却写成“月亮进出口有限公司”，官方会直接判定“名不副实”。所以，要么两个都别起，要么就做到能自圆其说。

再来是敏感词。香港看似开放，但“银行”“保险”“信托”“基金”这些词，没拿到牌照就别往名字里塞。上周一位做跨境电商的老板，非要把“Bank”嵌进去，觉得听着气派，结果注册处一句“请出示金管局许可”，直接傻眼。同理，带“政府”“大学”“合作社”字样的，也统统高风险。想玩擦边球，最后吃亏的只有自己。

很多人不知道，香港公司起名还能“蹭热点”。比如AI火了，就有人抢注“ChatGPT Solutions Limited”，这种名字注册处大概率放行，但OpenAI一封律师函过来，你照样得改。所以热度可以蹭，版权红线别踩。稳妥做法是：把通用词拆一拆，用“AI”“Smart”“Tech”做前缀，既跟潮流，又避开侵权。

说到撞名，香港允许同名不同业务存在，但“过分相似”会被驳回。举个例子，“Hong Kong ABC Limited”已经有人用，你再递一个“HK ABC Limited”，系统可能让你过；可如果你递“ABC Hong Kong Limited”，就会被判定高度近似。经验是：把地域词前置或后置，再加行业属性，通过率最高，比如“ABC Digital Hong Kong Limited”就比“ABC Limited”安全得多。

再来是长度。中文名最好别超过八字，否则刻章、做招牌、印名片都挤成蚂蚁。英文也控制在三到四个单词内，太长不仅难记，银行开户时系统可能显示不完整。见过最惨的一个客户，公司英文名叫“International Advanced Green Energy Technology Development Limited”，足足十个单词，银行回执单直接截断，后面半截不见了，搞得财务每次解释都要附说明函。

还有隐藏彩蛋：香港公司起名可以带符号。比如“&”、“-”、“.”都能用，但空格不行。想玩创意，可以把“X&Y”写成“X-Y”，效果一样，还能降低撞名概率。不过注意，符号别乱加，注册处曾退回一份申请，理由是作者用了全角“＆”，系统识别失败。

最后提醒一句，起名前先上公司注册处网站跑一遍查重，别嫌麻烦。免费查一次，能省掉后面改章程、改印章、改合同的几千块。如果真想偷懒，花几百港币让秘书公司做预核名，他们手里有实时数据库，命中率比自己盲搜高得多。

一句话总结：香港公司起名，既要合法合规，又要好记好传，还得给未来业务留空间。别小看这几个字，它可能是你品牌的第一笔无形资产。